Oftmals sind in einem PDF die verwendeten Schriften komplett einbettet. Das heißt die im PDF eingebettete Schrift ist mit allen verfügbaren Zeichen enthalten, obwohl ggf. nur eine Auswahl verwendet wird.

Durch die Korrektur "Schrift-Untergruppen bilden" wird die Schrift im PDF auf die tatsächlich verwendeten Zeichen reduziert. Durch dieses Verfahren lässt sich oftmals die Dateigröße beträchtlich verringern. Im anhängenden, sehr einfachen Beispiel von 70 kB auf nur noch 19 kB.

Die Schriften werden hierbei komplett neu strukturiert, wodurch bei dieser Korrektur oft auch einige Schriftprobleme gleich mit behoben werden.